FLIS® Motherland 15-2024 - Revista - Página 165
Dispuestos y arreglados como un niño en su comunión, nos
pusimos en marcha hacia la disco de “ambiente” de moda en
aquel tiempo. Para los más jóvenes, la palabra “ambiente”, que
ya no se usa, servía para de昀椀nir un bar o discoteca “gay”3.
3
Evolución del término “Ambiente” en la cultura nocturna
En el contexto de la vida nocturna y la cultura LGBTQ+, el término “ambiente” ha experimentado una notable evolución. Durante
las décadas de 1970 y 1980, en España y otros países de habla hispana, “ambiente” se utilizaba comúnmente para referirse a bares
o discotecas frecuentados por la comunidad gay. Este término proporcionaba una referencia discreta y a menudo cargada de un
sentido de comunidad y pertenencia.
Transición del término: El uso del término “ambiente” comenzó a declinar a 昀椀nales de los años 1990 y principios de los 2000. Con
el aumento de la visibilidad y aceptación de la comunidad LGBTQ+ en la sociedad, el lenguaje también evolucionó. Los espacios
que antes se describían como “de ambiente” pasaron a ser conocidos simplemente como bares, clubes o discotecas LGBTQ+.
Este cambio re昀氀ejaba una mayor integración y normalización de la diversidad sexual en el ámbito público y social.
Causas del cambio: Visibilidad y derechos: La lucha por los derechos LGBTQ+ y la visibilidad pública contribuyeron a una mayor
aceptación social, lo que permitió a estos espacios ser identi昀椀cados de manera más directa y abierta.
Cambio generacional: Las nuevas generaciones, más abiertas y menos necesitadas de eufemismos, adoptaron un lenguaje más
inclusivo y directo.
Medios y cultura popular: La representación en los medios de comunicación y la cultura popular también jugó un papel clave en la
normalización de términos como “bar gay” o “club LGBTQ+”.
Impacto cultural: Este cambio en la terminología no solo re昀氀eja una evolución lingüística, sino también un avance signi昀椀cativo en
la aceptación y visibilidad de la comunidad LGBTQ+. La normalización de estos espacios como parte integral del paisaje urbano
contribuye a una mayor inclusión y diversidad.
Para profundizar en la información:
• Ballesteros, Isidro. “La evolución del lenguaje en la comunidad LGBTQ+.” Revista de Sociolingüística, 2010.
• Mira, Alberto. “De ambiente: Una historia cultural del ocio gay.” Editorial Egales, 2004.
• Carroll, Peter N. “LGBTQ+ Spaces and Their Cultural Signi昀椀cance.” Journal of Urban Studies, 2015.
